Второй сезон показывает лето 1946 года. Рудаков берется за расследование серии ограблений, которые сразу вызывают вопросы. Он начинает с проверки деталей и быстро понимает, что преступления связаны. Работая он выходит на сеть «Ювеля», которая действует скрыто и тщательно маскируется. Это меняет ход расследования и требует более внимательного подхода. Рудаков понимает, что столкнулся с организованной структурой.
Постепенно он выясняет, что цель сети связана с советским атомным проектом. Это выводит дело на другой уровень и требует быстрых решений. В условиях противостояния СССР и США ситуация становится еще сложнее. Рудакову приходится работать в условиях ограниченного времени. Он должен довести расследование до конца и остановить сеть, пока последствия не стали критическими.