Расследование прошлого сезона обернулось серьезными потерями для команды CSI, но игра продолжается. Главная героиня, осознавая, что враг не остановится, начинает координировать действия своих коллег с особой осторожностью. Однако в городе начинается череда странных убийств, каждое из которых символически связано с одним из закрытых дел Джима Брасса. Это заставляет команду заподозрить, что кто-то действует по тщательно составленному плану, и неудача для них — недопустима.
На фоне этой опасной игры всплывают детали, указывающие на то, что преступники работают по чьим-то указаниям. Джим и Сара пытаются найти зацепки в старых делах, но каждый шаг вперед приносит новые вопросы и опасности. Оказавшись в ловушке собственных прошлых ошибок, команда должна найти способ не только защитить себя, но и восстановить справедливость для всех, кто пострадал от рук коварного манипулятора.
Финал сезона становится кульминацией всех предыдущих событий, когда Хьюго Рамирес вместе с Гилом и Сарой сталкиваются лицом к лицу с врагом, который оказался намного ближе, чем они предполагали. Команде предстоит не только раскрыть дело, но и принять решения, которые изменят их жизнь навсегда.